Prevod od "paura la" do Srpski


Kako koristiti "paura la" u rečenicama:

Rivivendo I'esperienza, invece di reprimerla, potrò iniziare a superare la paura, la rabbia e le altre reazioni emotive, reintegrando così il ricordo nella mia mente cosciente.
Vraæam nas u prošlost. U prošlost kad sam bio djeèak. Djeèak koji leži na rubu ponora.
Sai di cosa ha più paura la gente?
Znaš èega se ljudi najviše boje?
E inoltre, questa sara' una bici da paura, la piu' veloce di tutta la Orange County.
A osim toga, ovo æe biti najjebenije brzi bicikl u Orange Countyju.
Abbastanza a lungo da avere ancora paura la notte.
Dovoljno dugo da se plašim noæu.
Ho paura la risposta sia un po' piu' complicata, vedi in quanto psichico, e' importante che io elenchi le... giuste...
Vidiš, kao vidovnjak, bitno je da izmamim pravu... Izvini.
Le impedira' di avere paura la prossima volta, le dira' cosa fare.
Tako da spreèiti da se drugi put uplašite. Reæi æe vam šta èiniti.
Se la gente non vede morti veri in televisione, se la sofferenza non viene mostrata, se la guerra non la tocca da vicino e le fa paura, la pace non può essere mantenuta.
Tek kad neko pogine i kad stigne izveštaj, shatiæe se okrtunost i mir æe preovladati.
Prova a pensare razionalmente, hai paura, la mente ti gioca dei brutti scherzi.
Pokušaj razmišljati racionalno. Strah te je. Tvoj mozak se poigrava s tobom.
E sono arrivato alla conclusione che... e' proprio la paura, la cosa peggiore.
I onda sam shvatio da je taj strah najgore od svega.
Oltre alla paura, la sensazione piu' forte era quella di essere stata tradita... mi rendevo conto che il mio corpo ora mi era estraneo, che era una minaccia.
Поред страха, највише је преовладавао осећај издаје. Сазнање да ми је сопствено тело постало претња.
Ci hanno portato via il dolore... la paura, la vergogna, ma ci hanno lasciati vuoti.
Uklonili su bol, strah i sramotu, ali su nas ostavili praznima.
Allora e' normale aver paura la prima volta che fai un arresto?
Da li je normalno da si uplašen kada hapsiš?
Mette davvero paura, la sua reputazione non ha eguali.
Koba je tako zastrašujuæ i njegova reputacija je neverovatna.
Nella playlist hai solo canzoni che fanno paura, la colonna sonora di Beetlejuice e i podcast della radio pubblica.
Na tvojoj playlisti nema ništa osim jezivih zvukova, "Bubimir" soundtracka i starih emisija sa NPR radija.
I pettegolezzi, la paura, la derisione, la vergogna.
Možemo da pretpostavimo da je to isti dvojac. -Da, uopšteni isti način rada.
Sentite, capisco la vostra paura... la capisco davvero, ma voglio che sappiate... che le cose possono cambiare.
Razumijem vaš strah, stvarno razmijem, ali hoæu da znate da se stvari mijenjaju.
Ho sentito il suo dolore, la sua paura, la sua impotenza... e poi... non c'era più.
Осетио сам његов бол, страх, беспомоћност а онда... Није га више било.
Una volta sparita la paura, la vita... si manifesta in tutta la sua magnificenza.
Kad taj strah nestane, život otvara svoju velièanstvenost.
Beh, "Una volta sparita la paura, la vita si manifesta in tutta la sua magnificenza."
Pa, "kad strah nestane, život otvara svoju velièanstvenost"
E' stimolata da emozioni negative, come la paura, la collera, la rabbia, l'odio.
Pobuðena je snažnim negativnim emocijama poput straha, besa, mržnje.
Non hai nemmeno paura. La cosa non ti turba minimamente.
Ni ne bojiš se, ni zbunjena, što se toga tice.
Ecco la vulnerabilità, il dolore, la vergogna, la paura, la delusione,
Ovde je ranjivost, zavist, sramota, strah, razočarenje,
Permettono a meccanismi di ricompensa e punizione, la pacca sulla spalla, la paura, la facilità di un'opzione, di definire quello che fanno.
Oni dopuštaju mehanizmima nagrade i kazne - tapšanjima po glavi, strahu, lakoći opcije - da odredi šta oni čine.
Su nel cielo non c'è l'immagine alata della Sicurezza ma quella della Paura la cui scritta recita: "Nessuno passerà lungo questa strada senza la paura della morte".
А горе на небу се не налази крилати лик Сигурности, већ Страха, на чијем натпису пише: „Нико овим путем неће проћи без страха од смрти.“
6.1015009880066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?